"Jornal da Unicamp – Como o sr. vê a escolha de Hilda como autora homenageada da Flip?
Alcir Pécora – Existe um aspecto muito irônico nisso tudo. Durante muitos anos, ou praticamente em sua vida inteira, Hilda Hilst foi ignorada ou menosprezada, não só pela crítica como também pelos editores. Tanto que só foi editada pelo Massao Ohno, um cara extraordinário, que publicava coisas únicas, alternativas, mas não tinha capacidade de distribuição. Ele bancava tudo com seu próprio dinheiro.
Quando Hilda tentava levar sua obra para as grandes editoras, seu trabalho era rejeitado. Ao mostrar, por exemplo, para Luiz Schwarcz [proprietário da Companhia das Letras], este preferiu editar Bruna Lombardi... Agora, muitos anos depois, a Companhia das Letras comprou os direitos da obra. É bom relembrar, portanto, que Hilda foi recusada pela mesma editora quando estava no auge, tinha uma obra significativa e estava produzindo muito.
E agora, depois de morta, seu trabalho acaba tendo grande repercussão. Esse é o lado irônico. O lado dramático é saber em que medida essa comercialização da obra tem, de fato, resultado numa leitura interessante, complexa, profunda, enfim, transformadora da própria obra dela."