Rubens Jardim

A poesia é uma necessidade concreta de todo ser humano.

Meu Diário
13/01/2018 19h10
HOLDERLIN FOI O POETA QUERIDO DE NIETZSCHE

COMOVIDO JUNTO DA TORRE ONDE HOLDERLIN VIVEU ESQUECIDO E ENLOUQUECIDO DURANTE 36 ANOS - Também passei na mesma cidade de Tubingen, pelo seminário luterano de Stift, onde ele estudou e tornou-se amigo de Hegel, Schelling e Schiller. Abaixo um poema desse que foi considerado o "poeta da poesia" por Heidegger.

O POEMA CONCISO

Porque és tão curto ? Já não amas, como noutros

Tempos, o cântico ? Nesse tempo , ainda jovem,

Quando em dias de esperança cantavas,

Nunca encontravas o fim.


Como a minha sorte, assim é minha canção. Queres-te

banhar, feliz, no pôr do Sol? Já passou! E a

Terra é fria e o pássaro da noite sibila,

Incômodo, perante os teus olhos.

Tradução do poeta Luís Costa.


Publicado por Rubens Jardim em 13/01/2018 às 19h10
Copyright © 2018. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.

Site do Escritor criado por Recanto das Letras